YOU SAID:

I aint ever seen 2 pretty best friends... atleast 1 of them gotta be ugly.

INTO JAPANESE

私は今までに2かなり親友を見た.少なくともそのうちの1人は醜くなければならない。

BACK INTO ENGLISH

I've ever seen two pretty best friends. At least one of them has to be ugly.

INTO JAPANESE

私は2人のかわいい親友を見たことがあります。そのうちの少なくとも1つは醜くなくてはないです。

BACK INTO ENGLISH

I've seen two cute best friends. At least one of them must be ugly.

INTO JAPANESE

私は2人のかわいい親友を見てきました。そのうちの少なくとも1つは醜いに違いない。

BACK INTO ENGLISH

I've seen two cute best friends. At least one of them must be ugly.