YOU SAID:

I ain’t the sharpest tool in the shed the years start coming and they don’t stop coming

INTO JAPANESE

私は何年も来始めて、彼らが来るのをやめない小屋で最も鋭いツールではありません

BACK INTO ENGLISH

I've started coming for years and aren't the sharpest tools in the hut where they keep coming

INTO JAPANESE

私は何年も来始めており、彼らが来る小屋で最も鋭いツールではありません

BACK INTO ENGLISH

I have been coming for years and are not the sharpest tools in the hut where they come

INTO JAPANESE

私は何年も来ており、彼らが来る小屋で最も鋭い道具ではありません

BACK INTO ENGLISH

I have been coming for years and are not the sharpest tool in the hut where they come

INTO JAPANESE

私は何年も来ており、彼らが来る小屋で最も鋭い道具ではありません

BACK INTO ENGLISH

I have been coming for years and are not the sharpest tool in the hut where they come