YOU SAID:
I ain't saying she's a gold digger, but she ain't meeting with no broke n-word
INTO JAPANESE
私は彼女がゴールドディガーだと言っているのではありませんが、彼女は壊れたn-wordなしで会っていません
BACK INTO ENGLISH
I'm not saying she's a gold digger, but she's not meeting without a broken n-word
INTO JAPANESE
私は彼女が金掘りだと言っているわけではないが、彼女は壊れたnワードなしで会っていない
BACK INTO ENGLISH
I'm not saying she's a gold digger, but she didn't meet without a broken n-word
INTO JAPANESE
彼女がゴールドディガーだと言っているのではありませんが、彼女は壊れたn-wordなしでは会いませんでした
BACK INTO ENGLISH
I'm not saying she's a Gold Digger, but I didn't meet without her broken n-word
INTO JAPANESE
私は彼女がゴールドディガーだと言っているわけではないが、私は彼女の壊れたnワードなしで会わなかった
BACK INTO ENGLISH
I'm not saying she's a gold digger, but I didn't meet without her broken n-word
INTO JAPANESE
私は彼女が金掘りだと言っているわけではないが、私は彼女の壊れたnワードなしで会わなかった
BACK INTO ENGLISH
I'm not saying she's a gold digger, but I didn't meet without her broken n-word
You've done this before, haven't you.