YOU SAID:

i ain't no lad nor lass i'm obachan

INTO JAPANESE

私は小僧でも小僧でもない私はオバチャンです

BACK INTO ENGLISH

I'm not a kid, I'm not a kid. I'm an Obachan.

INTO JAPANESE

私は子供じゃない子供じゃない私はオバチャンです。

BACK INTO ENGLISH

I am not a child. I am not a child. I am Obachan.

INTO JAPANESE

私は子供ではありません。私は子供ではありません。私はオバチャンです。

BACK INTO ENGLISH

I am not a child. I am not a child. I am Obachan.