YOU SAID:

I ain’t interested, I’m bored as heck

INTO JAPANESE

俺は興味がある、私は一体のように退屈

BACK INTO ENGLISH

I'm bored as heck are interested, I

INTO JAPANESE

私は退屈して、一体興味のある私

BACK INTO ENGLISH

I'm bored, what interests me

INTO JAPANESE

私は退屈で、何の利益私します。

BACK INTO ENGLISH

I bored, I'm no profit.

INTO JAPANESE

私は退屈、利益はないです。

BACK INTO ENGLISH

I am bored, there is no profit.

INTO JAPANESE

私は退屈して、利益はありません。

BACK INTO ENGLISH

I was bored, not profit.

INTO JAPANESE

退屈して、利益を得ない。

BACK INTO ENGLISH

Bored and does not profit.

INTO JAPANESE

退屈し、利益を得ない。

BACK INTO ENGLISH

Boring and does not profit.

INTO JAPANESE

ボーリングと利益を得ない。

BACK INTO ENGLISH

Get boring and profit.

INTO JAPANESE

退屈になるし、利益を得る。

BACK INTO ENGLISH

You will get bored and gain a profit.

INTO JAPANESE

あなたは退屈して利益を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will get bored and profit.

INTO JAPANESE

あなたは退屈して利益を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will get bored and profit.