YOU SAID:

I ain't in this for your revolution, and I'm not in it for you, Princess. I expect to be well paid. I'm in it for the money.

INTO JAPANESE

革命、これで俺し、私はあなたのプリンセスのためそれでないです。私はよく支払われると期待します。私はお金のために。

BACK INTO ENGLISH

Revolution and now me and my Princess for you because it is not. Hope and I get paid well. I is for the money.

INTO JAPANESE

革命と今私とあなたのための私のプリンセスじゃないので。希望と私はよく支払わします。お金のためです。

BACK INTO ENGLISH

Revolution and now for me and me for your Princess's no. Hope and I are well paid. It is because of the money.

INTO JAPANESE

革命と私とあなたの王女のための私のために今ないです。希望と私はよく支払われます。お金のためです。

BACK INTO ENGLISH

Revolution and now no for me and me for your Princess. Hope I will be paid well. It is because of the money.

INTO JAPANESE

革命と今は私と私のためあなたの王女。希望も支払われますか。お金のためです。

BACK INTO ENGLISH

Revolution and now me and my for your Princess. You would also get paid. It is because of the money.

INTO JAPANESE

革命、今私と私あなたの王女。また支払って得ると思います。お金のためです。

BACK INTO ENGLISH

Revolution and now me and my your Princess. Also I get the pay. It is because of the money.

INTO JAPANESE

革命、今私と私の王女。また、私は賃金を得る。お金のためです。

BACK INTO ENGLISH

Revolution and now me and my Princess. Also, I get wages. It is because of the money.

INTO JAPANESE

革命は、今私と私のプリンセス。また、私は賃金を得る。お金のためです。

BACK INTO ENGLISH

Revolution is now me and my Princess. Also, I get wages. It is because of the money.

INTO JAPANESE

革命は今私と私のプリンセスです。また、私は賃金を得る。お金のためです。

BACK INTO ENGLISH

Revolution is now me and my Princess. Also, I get wages. It is because of the money.