YOU SAID:
I ain't in my feelings with it.
INTO JAPANESE
私はそれで私の気持ちではありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm not my feelings with that.
INTO JAPANESE
私はそれに対する私の気持ちではありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm not my feeling for it.
INTO JAPANESE
私はそれに対する私の気持ちではありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm not my feeling for it.
That didn't even make that much sense in English.