YOU SAID:

I ain't happy, I'm feeling glad I've got sunshine in bag, I'm useless but not for long

INTO JAPANESE

私は幸せではない、私は喜んで感じてバッグで太陽の光を持っている、私は無駄がなく、長い間

BACK INTO ENGLISH

For a long time I was not happy, I feel happy and have sunshine in a bag, I not waste

INTO JAPANESE

長い間幸せではなかった、私は幸せを感じるし、袋に日光がある、無駄にしません。

BACK INTO ENGLISH

Wasn't happy for a long time, I feel happy and not waste bag in sunlight.

INTO JAPANESE

長い間、幸せではなかった、私は幸せを感じる、日光の下で袋を無駄にしません。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't happy for a long time, does not waste bag in sunlight, feel happy.

INTO JAPANESE

私は長い時間のために幸せではなかった、日光、幸せな気分で袋を無駄にしません。

BACK INTO ENGLISH

Waste bag in the sunshine I long for was not happy, and happy.

INTO JAPANESE

私は長い間太陽の下で廃棄物のバッグは、幸せで、幸せでした。

BACK INTO ENGLISH

I for a long time under the Sun bag of waste is happy and was happy.

INTO JAPANESE

廃棄物の太陽バッグの下で長い時間のため私は幸せ、幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

I was happy, happy for long hours under the Sun bag of waste.

INTO JAPANESE

私は廃棄物の太陽バッグの下で長い時間幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

I was long under the Sun bag of waste time happy.

INTO JAPANESE

長い幸せな時間の無駄の太陽バッグ下だった

BACK INTO ENGLISH

Under the waste long happy hours of solar bag

INTO JAPANESE

ソーラー バッグの長い幸せな時間を廃棄物の下で

BACK INTO ENGLISH

Solar bag long happy hour from under waste

INTO JAPANESE

廃棄物の下からソーラー バッグ長い幸せな時間

BACK INTO ENGLISH

From the bottom of the waste long solar bag happy hour

INTO JAPANESE

廃棄物の長いソーラー バッグ幸せな時間の下から

BACK INTO ENGLISH

From the bottom of the waste long solar bag happy hour