YOU SAID:
I ain't got rhythm But you got that beat! No, I ain't got rhythm Look at them, they're stomping their feet!
INTO JAPANESE
私はリズムを持っていません しかし、あなたはそのビートを得た! いいえ、私はリズムを持っていません 彼らを見て、彼らは彼らの足を踏みつぶしている!
BACK INTO ENGLISH
I don't have a rhythm But you got that beat! No, I don't have a rhythm Look at them, they're trampling their feet!
INTO JAPANESE
私はリズムを持っていません しかし、あなたはそのビートを得た! いいえ、私はリズムを持っていません 彼らを見て、彼らは彼らの足を踏みにじっている!
BACK INTO ENGLISH
I don't have a rhythm But you got that beat! No, I don't have a rhythm Look at them, they're trampling their feet!
Well done, yes, well done!