YOU SAID:

I ain't going back to jail

INTO JAPANESE

刑務所に戻るつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no going back to prison.

INTO JAPANESE

刑務所に戻ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not go back to prison.

INTO JAPANESE

戻って刑務所に行かない。

BACK INTO ENGLISH

Go back, go to jail.

INTO JAPANESE

戻って、刑務所に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go back, go to jail.