YOU SAID:
I ain’t get no sleep cause of y’all, y’all not gonna get sleep cause of me
INTO JAPANESE
私ではない原因を得るない睡眠の y 'all、y' all 私の睡眠の原因を得るつもりはないです。
BACK INTO ENGLISH
Cause I ain't get no sleep y 'all the y' is not going to get all my sleep cause.
INTO JAPANESE
'すべての y' ない睡眠 y を得るではない原因がすべての私の睡眠の原因を得るつもりはないです。
BACK INTO ENGLISH
'The y' is not going to get all my sleep cause cause ain't getting no sleep y.
INTO JAPANESE
'Y' はつもりはない得るすべての私の睡眠の原因には、睡眠の y に取得されていません原因はないです。
BACK INTO ENGLISH
'Y' I'm not gonna get all of my sleep cause is not getting to sleep y, there is no cause.
INTO JAPANESE
私の睡眠の原因のすべてを取得するつもりはない ' Y' が y をスリープ状態になっていない、原因ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I'm not going to get all of the reasons for my sleep 'Y' is not the cause, not y sleep.
INTO JAPANESE
私は私の睡眠の理由のすべてを得るつもりはない 'Y'は原因ではなく、睡眠です。
BACK INTO ENGLISH
I'm not going to get all of the reasons for my sleep 'Y' is cause, not sleep.
INTO JAPANESE
私は私の睡眠の理由のすべてを得るつもりはない 'Y'は原因ではなく、眠る。
BACK INTO ENGLISH
I'm not going to get all of the reasons for my sleep 'Y' cause, not the cause.
INTO JAPANESE
私は私の睡眠の理由のすべてを得るつもりではなく、原因ではない。
BACK INTO ENGLISH
I not going to get all of the reasons I sleep, is not the cause.
INTO JAPANESE
私が眠る理由のすべてを取得するつもりはない私は、原因ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Is going to get all of the reasons I sleep cause I no is not.
INTO JAPANESE
私の睡眠の原因理由のすべてを取得しようとしては、私なしではないです。
BACK INTO ENGLISH
Trying to get my sleep cause because all I no is no.
INTO JAPANESE
すべてをので私の睡眠の原因を取得しようとして私なしはありません。
BACK INTO ENGLISH
All because, without me trying to get my sleep cause no.
INTO JAPANESE
すべてのため、私がなければ、no を引き起こす私の睡眠を取得しようとします。
BACK INTO ENGLISH
Trying to get my cause all because I have no sleep.
INTO JAPANESE
睡眠がいないために私のすべての原因を取得ましょう。
BACK INTO ENGLISH
Get all because my sleep is not Facebook.
INTO JAPANESE
私の睡眠は、Facebook ではないために、すべてを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets everything, because my sleep is not Facebook.
INTO JAPANESE
私の睡眠は、Facebook ではないため、すべてを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Because my sleep is not Facebook, everything gets.
INTO JAPANESE
私の睡眠は Facebook ではないためすべてを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Retrieves all because my sleep is not Facebook.
INTO JAPANESE
私の睡眠は、Facebook ではないために、すべてを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets everything, because my sleep is not Facebook.
INTO JAPANESE
私の睡眠は、Facebook ではないため、すべてを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Because my sleep is not Facebook, everything gets.
INTO JAPANESE
私の睡眠は Facebook ではないためすべてを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Retrieves all because my sleep is not Facebook.
INTO JAPANESE
私の睡眠は、Facebook ではないために、すべてを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets everything, because my sleep is not Facebook.
INTO JAPANESE
私の睡眠は、Facebook ではないため、すべてを取得します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium