YOU SAID:

I AIN'T GET NO SLEEP CAUSE OF Y'ALL

INTO JAPANESE

私は Y ' ALL の原因を睡眠を得るではないです。

BACK INTO ENGLISH

I Y ' is not a cause of ALL to get to sleep.

INTO JAPANESE

私は Y ' 睡眠を取得するすべての原因ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I Y ' is not all due to get to sleep.

INTO JAPANESE

私は Y ' 睡眠を取得するためのすべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

I Y ' is not at all in order to get to sleep.

INTO JAPANESE

私は Y ' スリープ状態に得るためにはまったくないです。

BACK INTO ENGLISH

I Y ' is not to get to sleep at all.

INTO JAPANESE

私は Y ' はすべてで眠りにつきます。

BACK INTO ENGLISH

I Y ' will get to sleep at all.

INTO JAPANESE

IY 'はまったく寝ることができます。

BACK INTO ENGLISH

IY 'can sleep at all.

INTO JAPANESE

IY 'はまったく寝ることができます。

BACK INTO ENGLISH

IY 'can sleep at all.