YOU SAID:

I ain't from 'round here

INTO JAPANESE

じゃから ' ラウンドここ

BACK INTO ENGLISH

Not from ' round here

INTO JAPANESE

ではなく ' ラウンドここ

BACK INTO ENGLISH

But not ' round here

INTO JAPANESE

ではなくラウンドをここ

BACK INTO ENGLISH

Not round here.

INTO JAPANESE

ここでラウンドではないです。

BACK INTO ENGLISH

Here it is not round.

INTO JAPANESE

ここでラウンドがないです。

BACK INTO ENGLISH

Not round here.

INTO JAPANESE

ここでラウンドではないです。

BACK INTO ENGLISH

Here it is not round.

INTO JAPANESE

ここでラウンドがないです。