YOU SAID:

I ain't crashing no party I'm deep-deep diving to the blue blue sea

INTO JAPANESE

私はパーティーをクラッシュさせていません私は青い海に深く潜り込んでいます

BACK INTO ENGLISH

I have not let the party crash I'm getting deep into the blue sea

INTO JAPANESE

私はパーティーがクラッシュすることを許可していない私は青い海に深くなっている

BACK INTO ENGLISH

I was not allowed to crash the party I deep blue sea

INTO JAPANESE

パーティーをクラッシュさせることは禁止だった私は深い青色の海

BACK INTO ENGLISH

Crashing the party's deep blue sea was banned I

INTO JAPANESE

禁止された党の深い青色の海をクラッシュする私

BACK INTO ENGLISH

I crash the party banned the deep blue sea

INTO JAPANESE

私はパーティーは、深い青色の海を禁止されてクラッシュ

BACK INTO ENGLISH

I banned the deep blue sea party crashing

INTO JAPANESE

深い青色の海パーティー クラッシュを禁止されて

BACK INTO ENGLISH

Prohibited deep blue sea party crashing

INTO JAPANESE

深い青色の海パーティー クラッシュを禁止

BACK INTO ENGLISH

Ban of deep blue sea party crashing

INTO JAPANESE

深い青色の海パーティー クラッシュの禁止

BACK INTO ENGLISH

Prohibition of the deep blue sea party crashing

INTO JAPANESE

深い青色の海パーティー クラッシュの禁止

BACK INTO ENGLISH

Prohibition of the deep blue sea party crashing