YOU SAID:

I agree with the person I've never met on the issue which you haven't specified, but still bothered to mention that you agree with him on an issue

INTO JAPANESE

問題をあなたは指定していないが、まだ問題に彼と同意することを言及する気に私は会ったことがない人に同意します。

BACK INTO ENGLISH

Agree to never bother mentioning that you did not specify the problems, but still agree with him on issues I met people.

INTO JAPANESE

あなたが問題は有りませんでしたがまだ問題について彼と合意、人に会った言及する気はないに同意します。

BACK INTO ENGLISH

No problem you did but still issues agreed with him, don't care about mentioning who met to agree.

INTO JAPANESE

問題はありませんが同意する会った言及する気にしないでください、彼とまだ問題が合意しました。

BACK INTO ENGLISH

Do not bother to mention I met to agree no matter the issue still agreed with him.

INTO JAPANESE

同意する：

BACK INTO ENGLISH

I agree with

INTO JAPANESE

同意する：

BACK INTO ENGLISH

I agree with