YOU SAID:

I agree with the family, I hope you die in prison as well! you know if this was a death penalty state, you'd be getting the chair!

INTO JAPANESE

私は、家族同意する、同様に刑務所で死ぬことを願って!これは死刑状態された場合あなたは椅子が取得されるだろう知っている!

BACK INTO ENGLISH

I agree the family, hoping to die in prison as well as! if this was a death penalty state you will be getting the Chair will know!

INTO JAPANESE

刑務所で死ぬことを望んで、家族の同意と同様!今回は椅子が取得される死刑状態は知っている!

BACK INTO ENGLISH

Want to die in prison, as well as the consent of the family members! know the death penalty States in this Chair is taken!

INTO JAPANESE

家族の同意と同様、刑務所で死ぬしたい!この椅子で死刑状態の撮影を知っている!

BACK INTO ENGLISH

Dying in prison, as well as the consent of the family members want! know the shooting death penalty States in this Chair!

INTO JAPANESE

家族のメンバーしたいの承諾と同様、刑務所で死ぬ!この椅子で撮影死刑状態を知っている!

BACK INTO ENGLISH

Wish Members of the family, as well as accepted in jail die! know the shooting death penalty States in this Chair!

INTO JAPANESE

メンバー、家族と同様、刑務所金型で受け入れを希望!この椅子で撮影死刑状態を知っている!

BACK INTO ENGLISH

As well as family members seeking acceptance in jail die! know the shooting death penalty States in this Chair!

INTO JAPANESE

同様に、家族のメンバーは刑務所で受け入れを求めて!この椅子で撮影死刑状態を知っている!

BACK INTO ENGLISH

Similarly, family members seeking acceptance in the prison! know the shooting death penalty States in this Chair!

INTO JAPANESE

同様に、家族メンバーが刑務所で受け入れを求めて!この椅子で撮影死刑状態を知っている!

BACK INTO ENGLISH

Likewise, family members are seeking acceptance in prison! know the shooting death penalty States in this Chair!

INTO JAPANESE

同様に、家族のメンバーは刑務所での受け入れを求めている!この椅子で撮影死刑状態を知っている!

BACK INTO ENGLISH

As well as the family members are seeking acceptance in the prison! know the shooting death penalty States in this Chair!

INTO JAPANESE

同様に、家族のメンバーは刑務所での受け入れを求めている!この椅子で撮影死刑状態を知っている!

BACK INTO ENGLISH

As well as the family members are seeking acceptance in the prison! know the shooting death penalty States in this Chair!