YOU SAID:

I adore the tingles I get in my throat when I swallow bleach

INTO JAPANESE

私は私の喉を得る漂白剤を飲み込むときひりひりを崇拝します。

BACK INTO ENGLISH

Adore the tingles when I swallow my throat to get a whitener.

INTO JAPANESE

私は、漂白剤を得るため喉を飲み込むとき、ひりひりを崇拝します。

BACK INTO ENGLISH

When I get to bleach throat swallow the tingles worship.

INTO JAPANESE

ブリーチに着いたら喉がひりひり礼拝を飲み込みます。

BACK INTO ENGLISH

If you arrive to the bleach throat tingling swallows worship.

INTO JAPANESE

ご到着された場合は、礼拝をツバメ ブリーチ喉のヒリヒリ感します。

BACK INTO ENGLISH

Guests arriving after swallow bleach throat tingling sensations, worship.

INTO JAPANESE

ツバメ ブリーチ後到着のどヒリヒリした感覚、礼拝です。

BACK INTO ENGLISH

Swallow bleach after arrival which was tingling sensation is worship.

INTO JAPANESE

チクチクする感じをした到着は礼拝後、漂白剤を飲み込みます。

BACK INTO ENGLISH

Arrive with a tingling sensation then swallow bleach after the morning worship.

INTO JAPANESE

ヒリヒリ感と到着し、朝の礼拝の後漂白剤を飲み込みます。

BACK INTO ENGLISH

A tingling sensation and the swallow bleach after the morning worship service.

INTO JAPANESE

ヒリヒリ感とツバメは、朝礼拝後ブリーチします。

BACK INTO ENGLISH

Tingling and swallows the morning worship after bleach will.

INTO JAPANESE

チクチクとツバメ、ブリーチ後の朝の礼拝はします。

BACK INTO ENGLISH

And the swallow, bleach after morning worship.

INTO JAPANESE

そして、朝の礼拝の後に漂白剤を飲みなさい。

BACK INTO ENGLISH

And drink the bleach after the morning worship service.

INTO JAPANESE

朝の礼拝の後に漂白剤を飲む。

BACK INTO ENGLISH

Drink bleach after morning worship.

INTO JAPANESE

朝の礼拝の後に漂白剤を飲む。

BACK INTO ENGLISH

Drink bleach after morning worship.