YOU SAID:

I admit it, another noob took my diamonds Broke my pick, oh no you didn't Brewing potions, I'll drink some instant healing Hard diamonds, stone pick, can't mine it

INTO JAPANESE

私はそれを認めて、別のnoobは私のダイヤモンドを取った私の選択を壊した、ああ、あなたはしなかったポーションを醸造、私はいくつかの即刻の癒しを飲むでしょうハードダイヤモンド、石ピック、それを鉱山することはできません

BACK INTO ENGLISH

I admitted it, another noob took my diamond broke my choice, ah, you brewed potions that you did, I will drink some instant healing Hard diamonds, Stone pick, it can not mine it

INTO JAPANESE

私はそれを認めた、別のnoobは私のダイヤモンドを取った私の選択を破った、ああ、あなたがした薬を醸造した、私はいくつかの即刻の癒しを飲むハードダイヤモンド、ストーンピック、それは私のことはできません

BACK INTO ENGLISH

I accepted it, another noob took my diamond broke my choice, ah, you brewed the medicine you did, I drink some instant healing hard diamonds, stone picks, It can not be about me

INTO JAPANESE

私はそれを受け入れ、別のnoobは私のダイヤモンドを取った私の選択を破った、ああ、あなたがした薬を醸造、私はいくつかのインスタント治癒ハードダイヤモンド、石ピックを飲む、それは私のことはできません

BACK INTO ENGLISH

I accepted it, another noob took my diamond broke my choice, ah, brewing the medicine you did, I drink some instant healing hard diamond, stone pick, it is my I can not do it

INTO JAPANESE

私はそれを受け入れ、別のnoobダイヤモンドを取った私の選択を破った、ああ、あなたがした薬を醸造、私はいくつかのインスタント治癒ハードダイヤモンドを飲む、石ピック、それは私はそれを行うことはできません

BACK INTO ENGLISH

I accepted it, took another noob diamond broke my choice, ah, brew the medicine you did, I drink some instant healed hard diamond, stone pick, it makes me do it I can not do it

INTO JAPANESE

私はそれを受け入れ、別のnoobダイヤモンドは私の選択を破った、ああ、あなたがした薬を醸造、私はいくつかのインスタント癒しハードダイヤモンド、石ピック、それは私にそれを行うことができない

BACK INTO ENGLISH

I accepted it, another noob diamond broke my choice, brewing the medicine you did, Oh, you made some instant healing hard diamonds, stone picks, it can not do it to me

INTO JAPANESE

私はそれを受け入れ、別のnoobのダイヤモンドは私の選択を破った、あなたがした薬を醸造、ああ、あなたは即刻の治癒の硬いダイヤモンドを作った、石のピック、それは私にそれをすることはできません

BACK INTO ENGLISH

I accepted it, another noob diamond broke my choice, brewing the medicine you did, Oh, you made a hard diamond of instant healing, stone pick, it will do it to me I can not do it

INTO JAPANESE

私はそれを受け入れ、別のnoobのダイヤモンドは私の選択を破った、あなたがした薬を醸造する、ああ、あなたは即刻の癒しの硬いダイヤモンドを作った、石を選んで、それは私にそれを行います私はそれを行うことはできません

BACK INTO ENGLISH

I accepted it, another noob diamond broke my choice, brew the medicine you did, Oh, you made an instant healing hard diamond, pick a stone, it makes me it it I will not let you do it

INTO JAPANESE

私はそれを受け入れ、別のnoobのダイヤモンドは私の選択を破った、あなたがした薬を醸造したああ、あなたは即刻の癒しの硬いダイヤモンドを作った、石を選んで、それは私にそれを私はあなたにそれをさせません

BACK INTO ENGLISH

I accepted it, another noob diamond broke my choice, brewed the medicine you did Oh, you made an instant healing hard diamond, pick a stone, it gave it to me I will not let you do it

INTO JAPANESE

私はそれを受け入れ、別のnoobダイヤモンドは私の選択を破った、あなたがした薬を醸造したああ、あなたは即刻の癒しの硬いダイヤモンドを作った、石を選んで、それは私にそれを与えた私はそれをやらないだろう

BACK INTO ENGLISH

I accepted it, another noob diamond broke my choice, brewed the medicine you did Oh, you made an instant healing hard diamond, pick a stone and it gives it to me I will not do it

INTO JAPANESE

私はそれを受け入れ、別のnoobダイヤモンドは私の選択を破った、あなたがした薬を醸造したああ、あなたは即刻治癒硬質ダイヤモンドを作った、石を選んでそれを私に与えるそれはしないだろう

BACK INTO ENGLISH

I accepted it, brewed a batch of drugs you broke my choice, another noob diamond Oh, you wouldn't do it pick made the instant healing hard diamond, stone, give it to me

INTO JAPANESE

私はそれを受け入れ、醸造した薬の私の選択は、別の noob ダイヤモンド オハイオを壊した、それをしないピック作ったインスタント ハード癒しダイヤモンド、石、私にそれを与える

BACK INTO ENGLISH

I accept that the pills made my choice picks do another noob diamond Ohio broke, it made instant hard healing diamond, stone, I give it

INTO JAPANESE

私は受け入れることは別の noob ダイヤモンド オハイオ州私の選択を作った丸薬を破った、インスタント ハード癒しダイヤモンドを石に、それを与える

BACK INTO ENGLISH

Accept instant hard healing diamond broke the pills made another noob diamond, Ohio, my choice, in the stone, it gives me

INTO JAPANESE

インスタント ハード ダイヤモンドを癒し石別の noob ダイヤモンド、オハイオ州、私の選択は、錠剤を破った、それ与える私を受け入れる

BACK INTO ENGLISH

Instant hard diamond accepts broke the tablets, it gives me a noob diamond stone for healing, Oh, my choice

INTO JAPANESE

インスタント ハード ダイヤモンドを受け入れる、タブレットを壊したそれが私に癒し、ああ、私の選択のための noob ダイヤモンド石を与える

BACK INTO ENGLISH

Accept instant hard diamond and Tablet broke it heals me, Oh, noob-diamond stone for my choice to give

INTO JAPANESE

インスタント ハード ダイヤモンドとタブレットを受け入れる壊したそれは私をああ、私が選択する選択肢の noob ダイヤモンド砥石を癒す

BACK INTO ENGLISH

It broke the embrace instant hard diamond and Tablet heal me Oh, my choice of noob diamond grinding wheel

INTO JAPANESE

それは抱擁インスタント ハード ダイヤモンドを壊したし、タブレットを癒す私ああ、noob ダイヤモンド砥石の私の選択

BACK INTO ENGLISH

It broke the embrace instant hard diamond and tablet to heal me Oh, my choice of noob diamond grinding wheel

INTO JAPANESE

それは抱擁インスタント ハード ダイヤモンドと私ああ、noob ダイヤモンド砥石の私の選択を癒すためにタブレットを壊した

BACK INTO ENGLISH

To heal my noob diamond grinding wheel selection Oh and embrace instant hard diamond and I it broke the tablets

INTO JAPANESE

それは錠剤を壊した私の noob ダイヤモンド研削ホイール選択ああと抱擁インスタント ハード ダイヤモンドを癒すために

BACK INTO ENGLISH

It broke the pills my noob diamond grinding wheel selection Oh as to embrace instant hard diamond

INTO JAPANESE

それは私の noob ダイヤモンド研削ホイール選択インスタント ハード ダイヤモンドを包含するオハイオ錠剤を壊した

BACK INTO ENGLISH

It broke the Ohio tablets containing my noob diamond grinding wheel selection instant hard diamond

INTO JAPANESE

それは私の noob ダイヤモンド研削ホイール選択インスタント ハード ダイヤモンドを含むオハイオ州タブレットを壊した