YOU SAID:

i admit it another hoe got me finished broke my heart oh no you didnt

INTO JAPANESE

私はそれの別の鍬を認める得た私完了したマイハートああいいえあなたでした

BACK INTO ENGLISH

I admit it another hoe got my complete heart Oh no, did you

INTO JAPANESE

私はそれの別の鍬を認める得た私完了心ああいや、か

BACK INTO ENGLISH

I admit it's another hoe got my complete mind Oh no?

INTO JAPANESE

それを認める別の鍬を持って私の完全な Oh を気にないですか?

BACK INTO ENGLISH

Have another spade to admit it, is not really complete, Oh my?

INTO JAPANESE

それを是認するもう一つのスペードは本当に、ああ、私ですか?

BACK INTO ENGLISH

Really admit it another spade, or woe is me?

INTO JAPANESE

それにもう一つのスペードを認める本当に悲しいことですか。

BACK INTO ENGLISH

It is really sad to admit another spade?

INTO JAPANESE

それは別のスペードを認める本当に悲しい?

BACK INTO ENGLISH

It finds another spade really sad?

INTO JAPANESE

それは本当に悲しい別スペードを見つける?

BACK INTO ENGLISH

I find it really sad another spade?

INTO JAPANESE

私は、本当に悲しい別スペードですか。

BACK INTO ENGLISH

I am really sad another spade?

INTO JAPANESE

本当に悲しい別スペードですか?

BACK INTO ENGLISH

Is really sad another spade?

INTO JAPANESE

本当に悲しいです別のスペードですか?

BACK INTO ENGLISH

It is really sad is the another spade?

INTO JAPANESE

それは本当に悲しいです別のスペードは、?

BACK INTO ENGLISH

It is really sad that another spade?

INTO JAPANESE

それは本当に悲しいこともう一つはスペードですか?

BACK INTO ENGLISH

It is really sad that another one is Spades?

INTO JAPANESE

それはスペードをもう一つには本当に悲しいですか。

BACK INTO ENGLISH

That Spades is another really is sad.

INTO JAPANESE

スペードは別で、本当に悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Spade is another and it is really sad.

INTO JAPANESE

踏鋤は別のそれは本当に悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Really sad that another spade.

INTO JAPANESE

本当に悲しいことのもう一つのスペード。

BACK INTO ENGLISH

Really sad that another spade.