YOU SAID:

I admit I got into this game yesterday because I saw Shun's design on a gaming forum when they were talking about the game and its upcoming banners. I checked out and played the game and am now waiting to get Shun. I have to admit she has a nice design with some attractive features.

INTO JAPANESE

昨日このゲームに参加したのは、ゲームフォーラムでShunのデザインを見て、ゲームとその今後のバナーについて話していたからです。私はチェックアウトしてゲームをプレイし、Shunを取得するのを待っています。私は彼女がいくつかの魅力的な機能を備えた素敵なデザインを持っていることを認めなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I participated in this game yesterday because I saw Shun's design on the game forum and talked about the game and its upcoming banners. I'm waiting to check out, play the game and get Shun. I think she has some attractive features

INTO JAPANESE

昨日、ゲームフォーラムでシュンのデザインを見て、ゲームと今後のバナーについて話し合ったので、このゲームに参加しました。チェックアウトしてゲームをプレイし、Shunを取得するのを待っています。彼女にはいくつかの魅力的な特徴があると思います

BACK INTO ENGLISH

I joined this game yesterday because I saw Shun's design in the game forum and talked about the game and future banners. Check out, play the game and wait to get Shun. I think she has some fascinating features

INTO JAPANESE

昨日、ゲームフォーラムでシュンのデザインを見て、ゲームと今後のバナーについて話し合ったので、このゲームに参加しました。チェックアウトしてゲームをプレイし、Shunを取得するのを待ちます。彼女にはいくつかの魅力的な機能があると思います

BACK INTO ENGLISH

I joined this game yesterday because I saw Shun's design in the game forum and talked about the game and future banners. Check out, play the game and wait to get Shun. I think she has some attractive features

INTO JAPANESE

昨日、ゲームフォーラムでシュンのデザインを見て、ゲームと今後のバナーについて話し合ったので、このゲームに参加しました。チェックアウトしてゲームをプレイし、Shunを取得するのを待ちます。彼女にはいくつかの魅力的な特徴があると思います

BACK INTO ENGLISH

I joined this game yesterday because I saw Shun's design in the game forum and talked about the game and future banners. Check out, play the game and wait to get Shun. I think she has some fascinating features

INTO JAPANESE

昨日、ゲームフォーラムでシュンのデザインを見て、ゲームと今後のバナーについて話し合ったので、このゲームに参加しました。チェックアウトしてゲームをプレイし、Shunを取得するのを待ちます。彼女にはいくつかの魅力的な機能があると思います

BACK INTO ENGLISH

I joined this game yesterday because I saw Shun's design in the game forum and talked about the game and future banners. Check out, play the game and wait to get Shun. I think she has some attractive features

INTO JAPANESE

昨日、ゲームフォーラムでシュンのデザインを見て、ゲームと今後のバナーについて話し合ったので、このゲームに参加しました。チェックアウトしてゲームをプレイし、Shunを取得するのを待ちます。彼女にはいくつかの魅力的な特徴があると思います