YOU SAID:

i actually hoped that you would change, i cant even belive i thought a second that you were gonna change you are like the worst person ever

INTO JAPANESE

私は実際にあなたが変わることを望んでいました、私は信じることさえできません私はあなたが変わるつもりだと一瞬思ったあなたは史上最悪の人のようです

BACK INTO ENGLISH

I really wanted you to change, I can't even believe I momentarily thought you were going to change You seem to be the worst person ever

INTO JAPANESE

私は本当にあなたに変えてほしかった、私はあなたが変わるだろうと一瞬思ったなんて信じられないあなたは史上最悪の人のようだ

BACK INTO ENGLISH

I really wanted you to change, I can't believe you'll change for a moment You're like the worst person ever

INTO JAPANESE

私は本当にあなたに変えてほしかった、私はあなたが一瞬変わるとは信じられないあなたは史上最悪の人のようだ

BACK INTO ENGLISH

I really wanted you to change, I can't believe you change for a moment You're like the worst person ever

INTO JAPANESE

私は本当にあなたに変えてほしかった、私はあなたが一瞬変わるとは信じられないあなたは史上最悪の人のようだ

BACK INTO ENGLISH

I really wanted you to change, I can't believe you change for a moment You're like the worst person ever