YOU SAID:

I actually have 10 internets. I accidentally gave myself one whilst offline.

INTO JAPANESE

私は実際に 10 インターネットがあります。私誤って自分自身 1 つ与えたながらオフライン。

BACK INTO ENGLISH

I was actually 10 have Internet. I mistake myself one gave while offline.

INTO JAPANESE

私は実際に 10 インターネットを持っています。私は 1 つを与えた自分自身を間違いながらオフライン。

BACK INTO ENGLISH

I was actually 10 have Internet. I myself gave one mistake while offline.

INTO JAPANESE

私は実際に 10 インターネットを持っています。ながら 1 つのミスを与えた私自身オフライン。

BACK INTO ENGLISH

I was actually 10 have Internet. While I gave a single mistake yourself offline.

INTO JAPANESE

私は実際に 10 インターネットを持っています。私は 1 つを与えた間オフライン自分のミスします。

BACK INTO ENGLISH

I was actually 10 have Internet. While one gave me offline the mistakes of their own.

INTO JAPANESE

私は実際に 10 インターネットを持っています。一方、1 つは私をオフライン与えた自分のミス。

BACK INTO ENGLISH

I was actually 10 have Internet. On the other hand, one gave me offline make their own mistakes.

INTO JAPANESE

私は実際に 10 インターネットを持っています。私に 1 つを与えた一方、オフラインで自分のミスを確認します。

BACK INTO ENGLISH

I was actually 10 have Internet. Gave one to me, while offline, make my mistakes.

INTO JAPANESE

私は実際に 10 インターネットを持っています。オフラインの間、私に 1 つを与えた私の間違い。

BACK INTO ENGLISH

I was actually 10 have Internet. While offline, I gave one of my mistake.

INTO JAPANESE

私は実際に 10 インターネットを持っています。一方、オフラインで私は私の間違いの 1 つを与えた。

BACK INTO ENGLISH

I was actually 10 have Internet. On the other hand, offline, I gave one of my mistakes.

INTO JAPANESE

私は実際に 10 インターネットを持っています。その一方で、オフラインで私は私の間違いの 1 つを与えた。

BACK INTO ENGLISH

I was actually 10 have Internet. On the other hand, offline, I gave one of my mistakes.