YOU SAID:

I activate the effect of the spell effect berserk crush, for every normal monster I draw you receive 500 damage to your life points

INTO JAPANESE

私は呪文効果の凶暴なクラッシュの効果を有効にします。通常のモンスターごとにあなたのライフポイントに500点のダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I will activate the ferocious crash effect of the spell effect. Give 500 damage to your life point for each normal monster.

INTO JAPANESE

私は呪文効果の猛烈なクラッシュ効果を有効にします。通常のモンスターごとにあなたのライフポイントに500ポイントのダメージを与える。

BACK INTO ENGLISH

I will activate the fierce crash effect of the spell effect. It deals 500 points of damage to your life point for each normal monster.

INTO JAPANESE

私は呪文効果の激しいクラッシュ効果を有効にします。通常のモンスターごとにあなたのライフポイントに500ポイントのダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I enable the spell effect of violent crash effect. Every normal Monster gives 500 points of damage to your life points.

INTO JAPANESE

私は激しいクラッシュ効果のスペルの効果を有効にします。すべての通常のモンスターは、自分のライフ ポイントに 500 ポイントのダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I enable the Fiery crash effects spell effect. All the usual Monster gives 500 points of damage to your life points.

INTO JAPANESE

私は激しいクラッシュ効果のスペルの効果を有効にします。すべての通常モンスターは、自分のライフ ポイントに 500 ポイントのダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I enable the Fiery crash effects spell effect. Every normal Monster gives 500 points of damage to your life points.

INTO JAPANESE

私は激しいクラッシュ効果のスペルの効果を有効にします。すべての通常のモンスターは、自分のライフ ポイントに 500 ポイントのダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I enable the Fiery crash effects spell effect. All the usual Monster gives 500 points of damage to your life points.

INTO JAPANESE

私は激しいクラッシュ効果のスペルの効果を有効にします。すべての通常モンスターは、自分のライフ ポイントに 500 ポイントのダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I enable the Fiery crash effects spell effect. Every normal Monster gives 500 points of damage to your life points.