YOU SAID:

i accidently stepped on his foot as he wandered zigzagging aimlessly down a hallway. i tried to dodge out of his way, but he just kept picking his nose and mumbling as he walked into me. his wrinkled clothes were covered with huge dandruff flakes and his pants were stuck up his buttcrack. he smelled bad, too.

INTO JAPANESE

彼は廊下をあてもなくジグザグさまよっていた私は偶然は彼の足を踏んだ。私は彼の方法のうちをかわすしようとするが、彼はちょうど彼の鼻を摘みを維持し、私に歩きながらモグモグ言う話し方します。彼のしわのある服が巨大なフケのフレークで覆われていたし、彼の buttcrack を彼のズボンが立ち往生しました。彼はあまりにも悪い、臭い。

BACK INTO ENGLISH

He's hallways aimlessly wandered zig-zag, I stepped on the leg of his chance. My Dodge out of the way of his tries, but he just maintains picking his nose and walked over to me while mumbling. Covered with a huge clothes wrinkled his dandruff flakes

INTO JAPANESE

彼は廊下あてもなく彷徨ってジグザグ、チャンスを彼の足を踏んだ。彼の試みが、彼はただの邪魔にならない私のドッジは、鼻をほじりを維持し、モグモグ言う話し方しながら私に歩いた。覆われて巨大な服しわ彼のフケのフレーク

BACK INTO ENGLISH

He hallways aimlessly wandered, Zig-Zag, a chance stepped on his foot. He tried, but he just way I dodge the picking his nose maintain and mumbling speech while I walked. Covered with a huge clothes wrinkle his dandruff flakes

INTO JAPANESE

彼廊下をあてもなくさまよい、ジグザグ、チャンスを彼の足を踏んだ。彼は、ちょうど方法私は彼の鼻を維持狩りと私が歩いている間にスピーチをモグモグ言う話し方をかわす彼が試みた。覆われて巨大な服しわ彼のフケのフレーク

BACK INTO ENGLISH

His hallways aimlessly wandered, Zig-Zag, a chance stepped on his foot. His mumbling speech while he is just how his nose walking maintain hunting and I talk about how to fend off attempts. Covered with a huge clothes wrinkle his dandruff flakes

INTO JAPANESE

彼の廊下をあてもなくさまよい、ジグザグ、チャンスを彼の足を踏んだ。ぶつぶつ言う演説彼はちょうどどのように彼の鼻を歩いて維持狩りと試みをかわすための方法についてお話しします。覆われて巨大な服しわ彼のフケのフレーク

BACK INTO ENGLISH

Down the hallway of his aimless wandering, Zig-Zag, a chance stepped on his foot. Mumbling speech will talk about how he was just how to walk with his nose to keep hunting and try to fend off. Covered with a huge clothes wrinkle his dandruff flakes

INTO JAPANESE

あてのない彼の廊下を徘徊、ジグザグ、チャンスを彼の足を踏んだ。音声がどのように彼はちょうど話モグモグ言う話し方彼の歩き方は狩り続ける鼻をかわすしようとします。覆われて巨大な服しわ彼のフケのフレーク

BACK INTO ENGLISH

Wandering the corridors of his aimless, Zig-Zag, a chance stepped on his foot. Speech is how he just talk about mumbling speaking says Dodge nose keep picking his walking and try to. Covered with a huge clothes wrinkle his dandruff flakes

INTO JAPANESE

彼あてのない、ジグザグ、彼の足を踏んだチャンスの廊下を徘徊します。音声は、どのように彼はダッジの鼻ピッキング彼の歩行を維持しようと言う話すモグモグ言う話し方話です。覆われて巨大な服しわ彼のフケのフレーク

BACK INTO ENGLISH

His wandering the corridors of aimless, stepped on the foot zig-zag, his chance. Speech is how he Dodge nose picking and trying to keep up the walking his talk mumbling speaking story. Covered with a huge clothes wrinkle his dandruff flakes

INTO JAPANESE

足ジグザグ、彼のチャンスを踏んだ彼のあてもなく、廊下を徘徊します。音声はどのように彼はダッジの鼻はピッキングとウォーキングの話を話す彼の話のつぶやきを維持ましょうです。覆われて巨大な服しわ彼のフケのフレーク

BACK INTO ENGLISH

Foot zigzag, he stepped on his opportunities and will not steal him, and wander through the corridor. Speech is how to keep his tweets how he speaks of picking and walking stories he Dodge's nose. Covered huge clothes wrinkled his dandruff flakes

INTO JAPANESE

足をジグザグにして、彼は彼の機会を踏み出し、彼を盗んだり、回廊をさまよったりしません。スピーチは彼のつぶやきをどのようにして彼がドッジの鼻を拾ったり歩いたりするかを話す方法です。カバーされた巨大な衣服は彼のふけのフレークをしわにした

BACK INTO ENGLISH

To zig-zag foot, no Coyotes corridor he takes his opportunity to steal him. This is the way how to Tweet his speech raise his nose for Dodge or walk or speak. Huge clothes covered with wrinkles his dandruff flakes

INTO JAPANESE

足をジグザグにするには、コヨーテの廊下には彼を盗む機会があります。これは、彼のスピーチをかわすと、ドッジのために鼻を上げたり、歩いたり話したりする方法です。彼のふけのフレークをしわに覆われた巨大な服

BACK INTO ENGLISH

To make the foot zigzag, the corridor of Coyote has the opportunity to steal him. This is how to dodge his speech, raise your nose for Dodge, walk and talk. Huge clothes covered with wrinkles of his dandruff flakes

INTO JAPANESE

足をジグザグにするために、コヨーテの回廊には彼を盗む機会があります。これは、彼のスピーチをかわす、ドッジのために鼻を上げる、歩くと話す方法です。彼のふけのフレークのしわに覆われた巨大な服

BACK INTO ENGLISH

To make the foot zigzag, the corridor of the Coyote has the opportunity to steal him. This is the way to dodge his speech, raise his nose for Dodge, speak when walking. Huge clothes covered with wrinkles of his dandruff flakes

INTO JAPANESE

足をジグザグにするために、コヨーテの回廊には彼を盗む機会があります。これは彼のスピーチをかわす、ドッジのために鼻を上げる、歩くときに話す方法です。彼のふけのフレークのしわに覆われた巨大な服

BACK INTO ENGLISH

To make the foot zigzag, the corridor of the Coyote has the opportunity to steal him. This is the way to dodge his speech, raise his nose for Dodge, speak when walking. Huge clothes covered with wrinkles of his dandruff flakes