YOU SAID:

I accidentally dropped my phone on it, so now my phone keeps getting Craigslist pages from the early 2040s.

INTO JAPANESE

私は間違いなく私の電話を落としたので、今私の携帯電話は2040年代初頭からCraigslistのページを取得し続けています。

BACK INTO ENGLISH

I dropped my phone without a doubt, so now is my cell phone early 2040's Craigslist page from continues has.

INTO JAPANESE

私は間違いなく私の携帯電話を落としたので、今私の携帯電話は2040年代のCraigslistのページが続くからです。

BACK INTO ENGLISH

I definitely dropped my cell phone, so my cell phone now is because the Craigslist page of the 2040s continues.

INTO JAPANESE

私は間違いなく私の携帯電話を落としたので、今私の携帯電話は2040年代のCraigslistのページが続いているからです。

BACK INTO ENGLISH

I definitely dropped my cell phone so now my cell phone is in the 2040s Craigslist page.

INTO JAPANESE

私は間違いなく私の携帯電話を落としたので、私の携帯電話は、2040 クレイグズリスト ページ今。

BACK INTO ENGLISH

I definitely dropped my cell phone, so my cell phone, 2040 Craigs list page now.

INTO JAPANESE

ケータイ忘れた

BACK INTO ENGLISH

- Shit, I forgot my cell phone.

INTO JAPANESE

ケータイ忘れた

BACK INTO ENGLISH

- Shit, I forgot my cell phone.