YOU SAID:
I absolutely love ducks. I hate doves. I Lothe penguins.
INTO JAPANESE
アヒルが大好きです。私は鳩が嫌いです。私はペンギンを失います。
BACK INTO ENGLISH
I love ducks. I do not like pigeons. I lose a penguin.
INTO JAPANESE
アヒルが大好きです。ハトは好きではありません。ペンギンをなくします。
BACK INTO ENGLISH
I love ducks. I do not like pigeons. I will lose the penguins.
INTO JAPANESE
アヒルが大好きです。ハトは好きではありません。私はペンギンをなくします。
BACK INTO ENGLISH
I love ducks. I do not like pigeons. I lose a penguin.
INTO JAPANESE
アヒルが大好きです。ハトは好きではありません。ペンギンをなくします。
BACK INTO ENGLISH
I love ducks. I do not like pigeons. I will lose the penguins.
INTO JAPANESE
アヒルが大好きです。ハトは好きではありません。私はペンギンをなくします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium