YOU SAID:

I absolutely like to work on thursdays in august, even for our silly clients with their really crazy requirements and a totally knowledge below than zero

INTO JAPANESE

私は8月の木曜日に仕事をするのが絶対に好きです、彼らの本当にクレイジーな要件とゼロ未満の完全な知識を持つ私たちの愚かなクライアントのためにさえ

BACK INTO ENGLISH

I absolutely love working on Thursday in August, even for our stupid clients with their really crazy requirements and less than zero complete knowledge

INTO JAPANESE

私は8月の木曜日に仕事をするのが大好きです。本当にクレイジーな要件を持ち、完全な知識がゼロに満たない愚かなクライアントにとっても

BACK INTO ENGLISH

I love working on Thursday in August. Even for stupid clients who have really crazy requirements and less than zero complete knowledge

INTO JAPANESE

私は8月の木曜日に働くのが大好きです。本当にクレイジーな要件を持ち、完全な知識がゼロ未満の愚かなクライアントでも

BACK INTO ENGLISH

I love working on Thursday in August. Even stupid clients with really crazy requirements and less than zero complete knowledge

INTO JAPANESE

私は8月の木曜日に働くのが大好きです。本当にクレイジーな要件とゼロ未満の完全な知識を持つ愚かなクライアントでさえ

BACK INTO ENGLISH

I love working on Thursday in August. Even stupid clients with really crazy requirements and less than zero complete knowledge