YOU SAID:

i absolutely hate it when Jesus pops out of my expired milk carton and proceeds to replace all my vital organs with rubber doll parts filled with wax from coffee scented candles

INTO JAPANESE

イエス様が私の期限切れの牛乳パックから飛び出して、私のすべての重要な器官をコーヒーの香りのキャンドルからのワックスで満たされたゴム製の人形の部品に取り替えることに進むとき、私は絶対にそれを憎みます

BACK INTO ENGLISH

When Jesus jumped out of my expired milk carton and went on to replace all my important organs with a wax-filled rubber doll piece from coffee aroma candle, I definitely got it I hate

INTO JAPANESE

イエス様が私の期限切れの牛乳パックから飛び出して、コーヒーアロマキャンドルからのワックスでいっぱいのゴム製人形片で私のすべての重要な器官を取り替えに行くとき、私は絶対に私がそれを嫌いにしました

BACK INTO ENGLISH

I absolutely hate it when Jesus jumps out of my expired milk carton and goes to replace all my important organs with a rubber doll filled with wax from a coffee aroma candle did

INTO JAPANESE

イエスが私の期限切れの牛乳パックから飛び出して、コーヒーアロマキャンドルからのワックスで満たされたゴム製の人形で私のすべての重要な器官を取り替えることに行くとき、私は絶対にそれを憎みます

BACK INTO ENGLISH

I absolutely hate it when Jesus jumps out of my expired milk pack and goes to replace all my important organs with a rubber doll filled with wax from a coffee aroma candle

INTO JAPANESE

イエス様が私の期限切れのミルクパックから飛び出して、コーヒーアロマキャンドルからのワックスでいっぱいのゴム人形に取り替えることに行くとき、私は絶対にそれを嫌います

BACK INTO ENGLISH

I absolutely dislike it when Jesus jumps out of my expired milk pack and goes to replace it with a rubber doll full of wax from a coffee aroma candle

INTO JAPANESE

イエスが私の期限切れのミルクパックから飛び出して、コーヒーアロマキャンドルからのワックスでいっぱいのゴム人形にそれを取り替えることに行くとき、私は絶対にそれを嫌います

BACK INTO ENGLISH

I absolutely hate it when Jesus jumps out of my expired milk pack and goes to replace it with a wax-filled rubber doll from a coffee aroma candle

INTO JAPANESE

イエスが私の期限切れのミルクパックから飛び出して、コーヒーアロマキャンドルからのワックスで満たされたゴム人形にそれを取り替えることに行くとき、私は絶対にそれを嫌います

BACK INTO ENGLISH

I absolutely hate it when Jesus jumps out of my expired milk pack and goes to replace it with a wax-filled rubber doll from a coffee aroma candle