YOU SAID:

I absolutely hate devil one and two with a passion.

INTO JAPANESE

私は絶対に情熱を持つ悪魔 1 と 2 を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate with a passion to Diablo 1 and 2.

INTO JAPANESE

私はディアブロ 1 と 2 を情熱を持って嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Like the passion that I have Diablo 1 and 2.

INTO JAPANESE

ような情熱にディアブロ 1 と 2 があります。

BACK INTO ENGLISH

Such passions are Diablo 1 and 2.

INTO JAPANESE

このような情熱は、ディアブロ 1 と 2 です。

BACK INTO ENGLISH

Such passion is Diablo 1 and 2.

INTO JAPANESE

このような情熱は、ディアブロ 1 と 2 です。

BACK INTO ENGLISH

Such passion is Diablo 1 and 2.