YOU SAID:
i absolutely despise you
INTO JAPANESE
私はあなたを絶対に軽蔑する
BACK INTO ENGLISH
I despise you absolutely.
INTO JAPANESE
私はあなたを絶対に軽蔑しています。
BACK INTO ENGLISH
I am absolutely disdainful of you.
INTO JAPANESE
私はあなたを絶対に軽蔑しています。
BACK INTO ENGLISH
I am absolutely disdainful of you.
You've done this before, haven't you.