YOU SAID:
Hysa! Meesa am Jar Jar Binks! Meesa am muy muy bombad Sith Lord general! Meesa be sayin' yousa people ganna die! I spaek! Whaten yousa spaek? How wuude!
INTO JAPANESE
ハイサ!私のジャー・ジャー・ビンクスのテーブル!私のテーブルはとてもとても爆撃されました、シス卿将軍!テーブル・ビー・セイイン・ユーサ・ピープル・サマー・ダイ!話してますよ!何のことを言ってるの?どうやって暮らしていく!
BACK INTO ENGLISH
Haisa! My Jar Jar Binks table! My table has been so, so bombed, General Sith Lord! Table Be Sayin You The People Summer Die! I'm talking! what are you talking about how to live
INTO JAPANESE
ハイサ!私のジャー・ジャー・ビンクスのテーブル!私のテーブルは本当に爆撃されました、シス将軍殿!テーブル・ビー・セイイン・ユー・ザ・ピープル・サマー・ダイ!話してるんだよ!生き方について何を話しているのですか
BACK INTO ENGLISH
Haisa! My Jar Jar Binks table! My table has really been bombed, Sith General! Table Be Sayin' You The People Summer Die! I'm talking! what are you talking about a way of life
INTO JAPANESE
ハイサ!私のジャー・ジャー・ビンクスのテーブル!私のテーブルは本当に爆撃されました、シス将軍!テーブル・ビー・セイイン・ユー・ザ・ピープル・サマー・ダイ!話してるんだよ!生き方について何を話しているのですか
BACK INTO ENGLISH
Haisa! My Jar Jar Binks table! My table really bombed, Sith General! Table Be Sayin' You The People Summer Dies! I'm Talking! what are you talking about a way of life
INTO JAPANESE
ハイサ!私のジャー・ジャー・ビンクスのテーブル!私のテーブルは本当に爆撃されました、シス将軍!テーブル・ビー・セイイン・ユー・ザ・ピープル 夏は死ぬ!話してます!生き方について何を話しているのですか
BACK INTO ENGLISH
Haisa! My Jar Jar Binks table! My table really bombed, Sith General! Table Be Sayin' You The People Summer is dead! Talking! What are you talking about how to live?
INTO JAPANESE
ハイサ!私のジャー・ジャー・ビンクスのテーブル!私のテーブルは本当に爆撃されました、シス将軍!テーブル・ビー・セイイン・ユー・ザ・ピープル 夏は終わった!しゃべってます!生き方について何を話しているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Haisa! My Jar Jar Binks table! My table really bombed, Sith General! Table Be Said You The People Summer is over! Talking! What are you talking about a way of life?
INTO JAPANESE
ハイサ!私のジャー・ジャー・ビンクスのテーブル!私のテーブルは本当に爆撃されました、シス将軍!テーブル Be Said You The People 夏は終わった!しゃべってます!生き方について何を話しているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Haisa! My Jar Jar Binks table! My table really bombed, Sith General! Table Be Said You The People Summer is over! Talking! What are you talking about a way of life?
You've done this before, haven't you.