YOU SAID:
Hypothyroidism is the disease state in humans and in animals caused by insufficient production of thyroid hormone by the thyroid gland.
INTO JAPANESE
甲状腺機能低下症は、甲状腺で甲状腺ホルモンの分泌不足によって引き起こされる動物と人間における病気の状態です。
BACK INTO ENGLISH
Hypothyroidism is the disease condition in humans and animals caused by insufficient production of thyroid hormone in the thyroid gland.
INTO JAPANESE
甲状腺機能低下症は、人間と動物の甲状腺で甲状腺ホルモンの分泌不足によって引き起こされる病気の状態です。
BACK INTO ENGLISH
Hypothyroidism is a disease state caused by insufficient production of thyroid hormone in the thyroid gland of humans and animals.
INTO JAPANESE
甲状腺機能低下症は、人間と動物の甲状腺で甲状腺ホルモンの分泌不足によって引き起こされる病気の状態です。
BACK INTO ENGLISH
Hypothyroidism is a disease state caused by insufficient production of thyroid hormone in the thyroid gland of humans and animals.
Come on, you can do better than that.