YOU SAID:

Hypocrite that you are, for you trust the chemicals in your brain to tell you that they are chemicals. all knowledge is ultimately based on that which we do not know and cannot prove.

INTO JAPANESE

あなたは偽善者です、あなたは彼らが化学物質であることをあなたに伝えるためにあなたの脳内の化学物質を信頼しています。すべての知識は、最終的にはわれわれが知らないし証明することができないものに基づいています。

BACK INTO ENGLISH

You are a hypocrite, you trust the chemicals in your brain to tell you that they are chemicals. All knowledge is ultimately based on what we do not know and can not prove.

INTO JAPANESE

あなたは偽善者です、あなたは彼らが化学物質であることをあなたに伝えるためにあなたの脳内の化学物質を信頼しています。すべての知識は最終的に私たちが知らないことと証明することができないことに基づいています。

BACK INTO ENGLISH

You are a hypocrite, you trust the chemicals in your brain to tell you that they are chemicals. All knowledge is ultimately based on what we do not know and can not prove.