YOU SAID:
Hypocrite that you are, for you trust the chemicals in your brain to tell you they are chemicals. All knowledge is ultimately based on that which we cannot prove. Will you fight? Or will you perish like a dog?
INTO JAPANESE
あなたは、彼らが化学物質を教えてあなたの脳の化学物質を信頼する偽善者。すべての知識は、我々 は証明することができないことに最終的に基づいています。戦いますか。犬のような滅びるか。
BACK INTO ENGLISH
You're hypocrites they tell chemicals, chemicals in your brain that you trust. All knowledge comes ultimately cannot prove that we are. Do you fight it? Like dogs or perish.
INTO JAPANESE
あなたが信頼するあなたの脳の化学物質、化学物質をつく偽善者。すべての知識は最終的に付属しているを証明することはできません。それが戦うか。犬のように死ぬか。
BACK INTO ENGLISH
The hypocrite that you trust your brain chemicals, chemicals. All knowledge comes in the end cannot be proven. You fight it? Do you die like a dog it?
INTO JAPANESE
偽善者はあなたの脳内の化学物質、化学物質を信頼しています。すべての知識は、終わりを証明することはできません。あなたはそれを戦うか。死ぬ犬のように?
BACK INTO ENGLISH
Hypocrite we rely on your brain chemistry and chemicals. All of this knowledge cannot prove the end. You fight it? Like a dog die?
INTO JAPANESE
偽善者我々 は脳内の化学物質や化学物質に頼る。すべての知識は、終わりを証明できません。あなたはそれを戦うか。犬死ぬのような?
BACK INTO ENGLISH
Hypocrite we rely on brain chemistry and chemicals. Not all knowledge proves the end. You fight it? Inu kaburanu like?
INTO JAPANESE
偽善者我々 は脳内の化学物質や化学物質に頼る。すべての知識は、終わりを証明します。あなたはそれを戦うか。妖狐のぬのは好きですか。
BACK INTO ENGLISH
Hypocrite we rely on brain chemistry and chemicals. All knowledge proves the end. You fight it? Like inu secondarily?
INTO JAPANESE
偽善者我々 は脳内の化学物質や化学物質に頼る。すべての知識は、終わりを証明します。あなたはそれを戦うか。第二犬が好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Hypocrite we rely on brain chemistry and chemicals. All knowledge proves the end. You fight it? No. 2 dog is your favorite?
INTO JAPANESE
偽善者我々 は脳内の化学物質や化学物質に頼る。すべての知識は、終わりを証明します。あなたはそれを戦うか。第 2 犬は、お好みですか。
BACK INTO ENGLISH
Hypocrite we rely on brain chemistry and chemicals. All knowledge proves the end. You fight it? Second dog is your favorite?
INTO JAPANESE
偽善者我々 は脳内の化学物質や化学物質に頼る。すべての知識は、終わりを証明します。あなたはそれを戦うか。2 番目の犬は、お好みですか。
BACK INTO ENGLISH
Hypocrite we rely on brain chemistry and chemicals. All knowledge proves the end. You fight it? The second dog is your favorite?
INTO JAPANESE
偽善者我々 は脳内の化学物質や化学物質に頼る。すべての知識は、終わりを証明します。あなたはそれを戦うか。2 番目の犬は、お好みですか。
BACK INTO ENGLISH
Hypocrite we rely on brain chemistry and chemicals. All knowledge proves the end. You fight it? The second dog is your favorite?
Come on, you can do better than that.