YOU SAID:

Hydrobot, taking it to the next level, that was sick! Think you can go for a few more rounds? We'll see in a little bit, but for now, let's head back to the game awards.

INTO JAPANESE

ハイド ロボット版病気が次のレベルにそれを取って! いくつかのラウンドのために行くことができると思いますか。 少しは、わかるが、今のところへ戻ってゲームの賞を受賞。

BACK INTO ENGLISH

Hyde robot Edition disease is taking it to the next level! I think I can go for several rounds. Back so far, but little is known, won the prize in the game.

INTO JAPANESE

ハイド ロボット版病は、次のレベルにそれを取っている! 私は私はいくつかのラウンドのために行くことができると思います。これまでのところ、バックアップ、少しは知られている、ゲーム賞を受賞しました。

BACK INTO ENGLISH

Hyde robot version of taking it to the next level! I think I can go several rounds for me. So far, backup, little is known, was awarded game of the year.

INTO JAPANESE

次のレベルにそれを取ってのハイド ロボット バージョン!私はいくつかを行くことができると思う私のためのラウンドします。これまで、バックアップ、少しは知られているようには、今年のゲームを授与されました。

BACK INTO ENGLISH

Hyde robot version of taking it to the next level! because I think I can go a few rounds. Backup, little is known so far, so was awarded game of the year.

INTO JAPANESE

次のレベルにそれを取ってのハイド ロボット バージョン!私は私が行くことができると思うので、数回のラウンド。バックアップ、少し知られているこれまでのところ、今年のゲームが授与されたので。

BACK INTO ENGLISH

Hyde robot version of taking it to the next level! so I think I go a couple of rounds. Backup, little is known so far, and so was awarded game of the year.

INTO JAPANESE

次のレベルにそれを取ってのハイド ロボット バージョン!だから私はラウンドのカップルに行くと思います。バックアップ、少しは、これまで知られている、だから今年のゲームを授与されました。

BACK INTO ENGLISH

Hyde robot version of taking it to the next level! so I think I go a couple of rounds. Backup, little is known so far, so was awarded game of the year.

INTO JAPANESE

次のレベルにそれを取ってのハイド ロボット バージョン!だから私はラウンドのカップルに行くと思います。バックアップ、少し知られているこれまでのところ、今年のゲームが授与されたので。

BACK INTO ENGLISH

Hyde robot version of taking it to the next level! so I think I go a couple of rounds. Backup, little is known so far, and so was awarded game of the year.

INTO JAPANESE

次のレベルにそれを取ってのハイド ロボット バージョン!だから私はラウンドのカップルに行くと思います。バックアップ、少しは、これまで知られている、だから今年のゲームを授与されました。

BACK INTO ENGLISH

Hyde robot version of taking it to the next level! so I think I go a couple of rounds. Backup, little is known so far, so was awarded game of the year.

INTO JAPANESE

次のレベルにそれを取ってのハイド ロボット バージョン!だから私はラウンドのカップルに行くと思います。バックアップ、少し知られているこれまでのところ、今年のゲームが授与されたので。