YOU SAID:

Hwy, Picasso. Don't forget starry night already, Van gogh is btter

INTO JAPANESE

ハイウェイ、ピカソ。星空の夜を忘れてはいけない、ヴァン ・ ゴッホは好きですよ

BACK INTO ENGLISH

Highway, Picasso. Don't forget the starry night, Van Gogh is like.

INTO JAPANESE

高速道路、ピカソ。星空の夜を忘れてはいけないヴァン ・ ゴッホのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Highways, Picasso. Don't forget the starry night van Gogh's like.

INTO JAPANESE

高速道路、ピカソ。星月夜ゴッホのようなことを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Highways, Picasso. Van Gogh starry night to remember.

INTO JAPANESE

高速道路、ピカソ。ゴッホ星月夜覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Highways, Picasso. Van Gogh starry night I remember.

INTO JAPANESE

高速道路、ピカソ。ゴッホ星降る夜を思い出します。

BACK INTO ENGLISH

Highways, Picasso. Reminds me of Van Gogh starry night.

INTO JAPANESE

高速道路、ピカソ。ヴァンゴッホの夜を思い出させる。

BACK INTO ENGLISH

Highway, Picasso. It reminds me of Van Gogh night.

INTO JAPANESE

ハイウェイ、ピカソ。それはゴッホの夜を思い出させる。

BACK INTO ENGLISH

Highway, Picasso. It reminds me of the Van Gogh night.

INTO JAPANESE

ハイウェイ、ピカソ。それはゴッホの夜を思い出させる。

BACK INTO ENGLISH

Highway, Picasso. It reminds me of the Van Gogh night.