YOU SAID:
Hwæt! Wē Gār‐Denain geār‐dagum þēod‐cyningaþrym gefrūnon, hū þā æðelingasellen fremedon. Oft Scyld Scēfingsceaðena þrēatum, monegum mǣgðummeodo‐setla oftēah.
INTO JAPANESE
Wwæt! Wē Gār ‐ Dena ‐ in geār ‐ dagum ‐ od ‐ cyninga ‐ rrym gefrūnon、hū ā æðelingas ‐ ellen fremedon。Scyld Scēfing、sceaðena、rēatum、monegum mègðum、meodo - setla oftēah。
BACK INTO ENGLISH
Wwæt! Wē Gār ‐ Dena ‐ in geār ‐ dagum ‐ od ‐ cyninga ‐ rrym gefrūnon, hū ā æðelingas ‐ ellen fremedon. Scyld Scēfing, sceaðena, rēatum, monegum mègðum, meodo-setla oftēah.
INTO JAPANESE
Wwæt! Wē Gār - Dena - in geār - dagum - od - cyninga - rrym gefrūnon, hū ā æðelingas - ellen fremedon. Scyld Scēfing, sceaðena, rēatum, monegum mègðum, meodo - setla oftēah.
BACK INTO ENGLISH
Wwæt! Wē Gār-Dena-in geār-dagum-od-cyninga-rym gefrūnon, hū ā æðelingas-ellen fremedon. Scyld Scēfing, sceaðena, rēatum, monegum mègðum, meodo-setla oftēah.
INTO JAPANESE
Wwæt! Wē Gār - Dena - in geār - dagum - od - cyninga - rym gefrūnon, hū ā æðelingas -ellen fremedon. Scyld Scēfing, sceaðena, rēatum, monegum mègðum, meodo - setla oftēah.
BACK INTO ENGLISH
Wwæt! Wē Gār-Dena-in geār-dagum-od-cyninga-rym gefrūnon, hū āæðelingas-ellen fremedon. Scyld Scēfing, sceaðena, rēatum, monegum mègðum, meodo-setla oftēah.
INTO JAPANESE
Wwæt! Wē Gār - Dena - in geār - dagum - od - cyninga - rym gefrūnon, hū āæðelingas -ellen fremedon. Scyld Scēfing, sceaðena, rēatum, monegum mègðum, meodo - setla oftēah.
BACK INTO ENGLISH
Wwæt! Wē Gār-Dena-in geār-dagum-od-cyninga-rym gefrūnon, hū āæðelingas-ellen fremedon. Scyld Scēfing, sceaðena, rēatum, monegum mègðum, meodo-setla oftēah.
You love that! Don't you?
