YOU SAID:

Huxter T. Meredith, you are hereby under arrest for violating Elpis ethical code 3110, forbidding unlicensed interplay between— OH MY KAMI, you stole my girlfriend, you meatbag! OPEN! THIS! DOOOOOOOOOOOOOR!

INTO JAPANESE

ハクスター・T・メレディス、あなたはエルピスの倫理規定3110に違反したため逮捕されます。この規定は、無許可のやり取りを禁止しています。ああ、神様、私のガールフレンドを盗んだのね、この肉食獣！開けて！この！ドア！

BACK INTO ENGLISH

"Haxter T. Meredith, you are under arrest for violating Elpis' Code of Ethics 3110, which prohibits unauthorized interactions. Oh my God, you stole my girlfriend, you predator! Open! This! Door!"

INTO JAPANESE

「ハクスター・T・メレディス、あなたはエルピスの倫理規定3110に違反したため逮捕されます。この規定では許可されていない交流が禁止されています。なんてことだ、あなたは私のガールフレンドを盗んだのか、この捕食者め！開けろ！このドア！」

BACK INTO ENGLISH

"Haxter T. Meredith, you are under arrest for violating Elpis Honor Code 3110, which prohibits unauthorized interactions. My God, you stole my girlfriend, you predator! Open up! This door!"

INTO JAPANESE

「ハクスター・T・メレディス、あなたはエルピス名誉規定3110に違反したため逮捕されます。この規定では許可されていない交流が禁止されています。なんてことだ、あなたは私のガールフレンドを盗んだ、この捕食者め！開けろ！このドア！」

BACK INTO ENGLISH

"Haxter T. Meredith, you are under arrest for violating Elpis Honor Code 3110, which prohibits unauthorized interaction. My God, you stole my girlfriend, you predator! Open up! This door!"

INTO JAPANESE

「ハクスター・T・メレディス、あなたはエルピス名誉規定3110に違反したため逮捕されます。この規定では許可されていない交流が禁止されています。なんてことだ、あなたは私のガールフレンドを盗んだ、この捕食者め！開けろ！このドア！」

BACK INTO ENGLISH

"Haxter T. Meredith, you are under arrest for violating Elpis Honor Code 3110, which prohibits unauthorized interaction. My God, you stole my girlfriend, you predator! Open up! This door!"