YOU SAID:
hush, hush, hush, little baby bird; the building is off the ground
INTO JAPANESE
静かに、静かに、静かに、小さな赤ちゃんの鳥。その建物は地面から離れている
BACK INTO ENGLISH
Quiet, quiet, quiet, little baby bird. The building is off the ground.
INTO JAPANESE
静かで、静かで、静かで、小さな赤ちゃんの鳥。その建物は地面から離れている。
BACK INTO ENGLISH
Quiet, quiet, quiet, small baby bird. The building is off the ground.
INTO JAPANESE
静かで、静かで、静かで、小さな赤ちゃんの鳥。その建物は地面から離れている。
BACK INTO ENGLISH
Quiet, quiet, quiet, small baby bird. The building is off the ground.
You've done this before, haven't you.