YOU SAID:

husband and wife lung slices said to have been invented in the open air of Sichuan

INTO JAPANESE

四川省の野外で発明されたと言われている夫と妻の肺切片

BACK INTO ENGLISH

Husband and wife lung sections said to have been invented in Sichuan field

INTO JAPANESE

四川省の畑で発明されたという夫妻の肺切片

BACK INTO ENGLISH

A couple's lung section that was invented in a field in Sichuan province

INTO JAPANESE

四川省の畑で発明された夫婦の肺切片

BACK INTO ENGLISH

Couple's Lung Slices Invented in a Sichuan Field

INTO JAPANESE

四川省の畑で発明された夫婦の肺切片

BACK INTO ENGLISH

Couple's Lung Slices Invented in a Sichuan Field