YOU SAID:

Hurt a man so that his family lives in poverty forever

INTO JAPANESE

彼の家族が永遠に貧困に暮らすように男を傷つける

BACK INTO ENGLISH

Hurt a man so his family lives in poverty forever

INTO JAPANESE

男を傷つけて、彼の家族が永遠に貧困の中で生きる

BACK INTO ENGLISH

Hurt the man, his family lives forever in poverty

INTO JAPANESE

男を傷つけ、彼の家族は貧困の中で永遠に生きる

BACK INTO ENGLISH

Hurts man, his family lives forever in poverty

INTO JAPANESE

人を傷つける、彼の家族は貧困の中で永遠に生きる

BACK INTO ENGLISH

Hurt, his family lives forever in poverty

INTO JAPANESE

傷ついて、彼の家族は貧困の中で永遠に生きる

BACK INTO ENGLISH

Hurt, his family lives forever in poverty