YOU SAID:

hurry up you fuzzy footed slowpoke

INTO JAPANESE

ファジーな足のヤドンを急いで

BACK INTO ENGLISH

Hurry up the fuzzy foot Slowpoke

INTO JAPANESE

ファジーな足を急いでヤドン

BACK INTO ENGLISH

Hurry up your fuzzy legs and slowpoke

INTO JAPANESE

ぼんやりとした足を急いでヤドン

BACK INTO ENGLISH

Hurry up your vague legs

INTO JAPANESE

漠然とした足を急いで

BACK INTO ENGLISH

Hurry up your vague legs