YOU SAID:

hurry up we're going to be late

INTO JAPANESE

急いでください、私たちは遅れるでしょう

BACK INTO ENGLISH

hurry up we will be late

INTO JAPANESE

急いでください、私たちは遅れます

BACK INTO ENGLISH

hurry up, we'll be late

INTO JAPANESE

急いで、私たちは遅れるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hurry up, we'll be late

INTO JAPANESE

急ぎましょう、遅れます

BACK INTO ENGLISH

hurry up, we'll be late

INTO JAPANESE

急いで、私たちは遅れるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hurry up, we'll be late

INTO JAPANESE

急ぎましょう、遅れます