YOU SAID:
Hurry up Scott! The concert starts soon and I don’t want to miss the mosh pit! -Rebecca, Rise Of The Wool-ball.
INTO JAPANESE
スコットを急いで！コンサートはすぐに始まり、私はモスクを見逃したくありません！ - レベッカ、ウールボールの盛り上がり。
BACK INTO ENGLISH
Hurry up Scott! The concert starts soon and I do not want to miss the mosque! - Rebecca, the wool ball's excitement.
INTO JAPANESE
スコットを急いで！コンサートはすぐに始まり、私はモスクを見逃したくありません！ - レベッカ、ウールボールの興奮。
BACK INTO ENGLISH
Hurry up Scott! The concert starts soon and I do not want to miss the mosque! - Rebecca, excitement of wool ball.
INTO JAPANESE
スコットを急いで！コンサートはすぐに始まり、私はモスクを見逃したくありません！ - レベッカ、ウールボールの興奮。
BACK INTO ENGLISH
Hurry up Scott! The concert starts soon and I do not want to miss the mosque! - Rebecca, excitement of wool ball.
That didn't even make that much sense in English.
