YOU SAID:
hurry, throw your nokia 3330 on the ground, the cows are comming
INTO JAPANESE
急いで、あなたの nokia 3330 を投げ、地面に牛が来ています。
BACK INTO ENGLISH
Hurry up, toss your nokia 3330 cow is coming on the ground.
INTO JAPANESE
急いで、トス nokia 3330 牛が地上に来ています。
BACK INTO ENGLISH
Hurry up, toss nokia 3330 cow is coming on the ground.
INTO JAPANESE
急いで、地面に投げる nokia 3330 牛が来ています。
BACK INTO ENGLISH
Comes the nokia 3330 cow hastily throw on the ground.
INTO JAPANESE
Nokia 3330 牛を急いで来る地面に投げます。
BACK INTO ENGLISH
Throw on the ground come rushing through the Nokia 3330 cow.
INTO JAPANESE
急いで来て地面に投げる Nokia 3330 牛を。
BACK INTO ENGLISH
The Nokia 3330 cow came quickly, throwing on the ground.
INTO JAPANESE
Nokia 3330 牛は、地面に投げ、すぐに来た。
BACK INTO ENGLISH
Soon came the Nokia 3330 cow, thrown to the ground.
INTO JAPANESE
地面に投げ、Nokia 3330 牛はすぐに来た。
BACK INTO ENGLISH
Nokia 3330 cow came quickly, thrown to the ground.
INTO JAPANESE
Nokia 3330 牛は、地面に投げ、すぐに来た。
BACK INTO ENGLISH
Soon came the Nokia 3330 cow, thrown to the ground.
INTO JAPANESE
地面に投げ、Nokia 3330 牛はすぐに来た。
BACK INTO ENGLISH
Nokia 3330 cow came quickly, thrown to the ground.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium