YOU SAID:
Hurricane Katrina...more like hurricane tortiiillllaaa!!!
INTO JAPANESE
Hurricane Katrina ...もっとhurricane tortiiillllaaaのように!
BACK INTO ENGLISH
Hurricane Katrina ... More like hurricane tortiiillllaaa!
INTO JAPANESE
Hurricane Katrina ...ハリケーンtortiiillllaaaのようなもの!
BACK INTO ENGLISH
Hurricane Katrina ... something like a hurricane tortiiillllaaa!
INTO JAPANESE
ハリケーン ・ カトリーナ. ハリケーン tortiiillllaaa のようなもの!
BACK INTO ENGLISH
Hurricane Katrina. Like a hurricane tortiiillllaaa!
INTO JAPANESE
ハリケーン ・ カトリーナ。ハリケーン tortiiillllaaa のような!
BACK INTO ENGLISH
Hurricane Katrina. Like Hurricane tortiiillllaaa!
INTO JAPANESE
ハリケーン ・ カトリーナ。ハリケーン tortiiillllaaa のような!
BACK INTO ENGLISH
Hurricane Katrina. Like Hurricane tortiiillllaaa!
You've done this before, haven't you.