YOU SAID:
HURRICAIN KATRINA??more like... HURICAIN TORTILLA!!
INTO JAPANESE
HURRICAIN KATRINA ??もっと好き…HURICAIN TORTILLA !!
BACK INTO ENGLISH
HURRICAIN KATRINA ?? more like ... HURICAIN TORTILLA !!
INTO JAPANESE
ハリケーンカトリーナ?もっと好き…HURICAIN TORTILLA !!
BACK INTO ENGLISH
Hurricane Katrina? I like more ... HURICAIN TORTILLA !!
INTO JAPANESE
ハリケーン・カトリーナ?私はもっと好きです... HURICAIN TORTILLA !!
BACK INTO ENGLISH
Hurricane Katrina? I like it more ... HURICAIN TORTILLA !!
INTO JAPANESE
ハリケーン・カトリーナ?もっと好きです... HURICAIN TORTILLA !!
BACK INTO ENGLISH
Hurricane Katrina? I like more ... HURICAIN TORTILLA !!
INTO JAPANESE
ハリケーン・カトリーナ?私はもっと好きです... HURICAIN TORTILLA !!
BACK INTO ENGLISH
Hurricane Katrina? I like it more ... HURICAIN TORTILLA !!
INTO JAPANESE
ハリケーン・カトリーナ?もっと好きです... HURICAIN TORTILLA !!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium