YOU SAID:

HuntyAnt I’ll ask uh Corne Descends from Huscarmeboa

INTO JAPANESE

ハンティアント私はうーんコーンはハスカルメボアから降りて尋ねるよ

BACK INTO ENGLISH

Hunty Ant I'll ask hmm cone get off from Haskal Meboa

INTO JAPANESE

ハンティアリ私はhmmの円錐形は、ハスカルメボアから降りるように頼むよ

BACK INTO ENGLISH

Hantiari I'm asking the HMM cone to get off the haskal meboa

INTO JAPANESE

ハンティアリ私はHMMの円錐形にハスカルメボアから降りるように頼んでいます

BACK INTO ENGLISH

Huntiali I am asking the HMM cone to get off the haskal meboa

INTO JAPANESE

ハンティアリ私はHMMコーンにハスカルメボアから降りるように頼んでいます

BACK INTO ENGLISH

Hantiari I'm asking HMM Cone to get off the Haskal Meboa

INTO JAPANESE

ハンティアリ HMMコーンにハスカルメボアから降りるように頼んでいます

BACK INTO ENGLISH

Hantiari is asking HMM Cone to get off the Haskalmeboa

INTO JAPANESE

ハンティアリはHMMコーンにハスカルメボアから降りるように頼んでいる

BACK INTO ENGLISH

Hantiari asks HMM Cone to get off the Haskal Meboa

INTO JAPANESE

ハンティアリはHMMコーンにハスカル・メボアから降りるよう頼む

BACK INTO ENGLISH

Hantiari asks HMM Cone to get off Huscal Meboa

INTO JAPANESE

ハンティアリがHMMコーンにハスカル・メボアから降りるよう頼む

BACK INTO ENGLISH

Hantiari asks HMM Cone to get off Huscal Meboa