YOU SAID:

Huntsville Alabama may or may not be under threat of a tornado. It depends on how this situation progresses, but it's still scary.

INTO JAPANESE

アラバマ州ハンツビルは、竜巻の脅威にさらされている場合とそうでない場合があります。この状況がどのように進行するかにもよりますが、それでも怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Huntsville, Alabama may or may not be threatened by tornadoes. Depending on how this situation plays out, it's still scary.

INTO JAPANESE

アラバマ州ハンツビルは、竜巻の脅威にさらされることもあれば、脅かされないこともあります。この状況がどのように展開するかにもよりますが、それでも怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Huntsville, Alabama may or may not be threatened by tornadoes. Depending on how this situation unfolds, it's still scary.

INTO JAPANESE

アラバマ州ハンツビルは、竜巻の脅威にさらされることもあれば、脅かされないこともあります。この状況がどのように展開するかによって、それはまだ怖いです.

BACK INTO ENGLISH

Huntsville, Alabama may or may not be threatened by tornadoes. It's still scary because of how this situation unfolds.

INTO JAPANESE

アラバマ州ハンツビルは、竜巻の脅威にさらされることもあれば、脅かされないこともあります。この状況がどのように展開するかという理由で、それはまだ怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Huntsville, Alabama may or may not be threatened by tornadoes. It's still scary because of how this situation unfolds.