YOU SAID:

Hunters fine the dreamer, but are unaware they will be walking into an end explosion

INTO JAPANESE

ハンターは夢想家に罰金を科しますが、彼らが爆発の終わりに向かって歩いていることに気づいていません

BACK INTO ENGLISH

Hunters fine dreamers, but are unaware that they are walking towards the end of the explosion

INTO JAPANESE

三つ目のリールが終わりそうになったら... ...劇場のドアをロックして。

BACK INTO ENGLISH

Somewhere towards the end of the third reel go down and lock the doors of the auditorium.

INTO JAPANESE

三つ目のリールが終わりそうになったら... ...劇場のドアをロックして。

BACK INTO ENGLISH

Somewhere towards the end of the third reel go down and lock the doors of the auditorium.